最难相处的不是“婆媳关系”,竟然是“翁婿关系”!

当“上海小女婿”遇上彪悍的“俄罗斯刚岳父”,将上演一场怎样的“死里逃生”之旅?中国女婿又如何搞定“骑在熊背上喝着伏特加”的战斗民族岳父?2019年1月18日,这部由豆瓣高分剧改编而成的电影,《战斗民族养成记》终于要在万众期待中揭开神秘面纱。

豆瓣9.1分神剧改编,原班人马倾力打造

电影《战斗民族养成记》改编自俄罗斯CTC电视台于2015年热播的同名剧集,该剧集在豆瓣的评分高达9.1分,几乎创下了零差评的口碑记录。2017年,“一带一路”建设进程推动了中俄两国之间的文化升温,中俄双方签订了关于合拍电影的框架协议,而电影《战斗民族养成记》也顺理成章地成为首批合作项目之一。

关于俄罗斯的文学、音乐、电影,它们曾经滋养了中国数代人的青春。但随着时移世易,已经渐渐远去。这种远去的风情,只有在李健的《贝加尔湖畔》等寥寥艺术作品中,还能听到丝丝回响。如今的年轻观众更熟悉好莱坞大片,对俄罗斯的印象也被“网络段子”简单物化为单一的形象,而即便如此这种形象也是模糊的,全凭想象的。但这一次,新生代的俄罗斯风情将一次燃爆影院,带你真实领略战斗民族英雄的火辣个性,以及俄罗斯硬汉与好莱坞男明星完全不同的气质,一次性满足观众对战斗民族强烈的好奇心。

为了保证原汁原味地展现“战斗民族”的日常,还原剧版原有的风格与质地,作为中俄第一部合拍电影的《战斗民族养成记》还特地邀请了俄方原班人马俄罗斯国家电影尼卡奖最佳男演员维塔利·哈耶夫,实力派演员谢尔盖·切尔科夫强势加盟。而在中方方面,也均由实力雄厚的主创团队夯实电影基本盘。中俄双方台前幕后的布局谋划,全实力阵容打造的诚意力作,让《战斗民族养成记》还未上映就让观众备受期待。

中俄两国文化神奇碰撞,

首次揭秘“战斗民族”真实面貌

《战斗民族养成记》讲述了上海小伙彭鹏(董畅饰)与来中国旅游的俄罗斯姑娘伊拉(丽萨·加纳诺娃饰)在上海相识相恋,两周后伊拉回国,彭鹏对她思念万分,不顾家人的阻拦踏上了前往俄罗斯的“追爱之旅”,而刚一下飞机,就遭遇了彪悍的俄罗斯岳父(维塔利·哈耶夫饰)重重考验的故事。

作为故事的发生地,上海与俄罗斯都极具辨识度。首先一提起上海,无论是坐落在外滩的万国建筑群,还是浦东极具都市感与商业感的高楼林宇,亦或是充斥着吴侬暖语的老街弄巷,都充满了浓郁的上海味道。影片中体现的这种上海文化,不仅在包容各民族文化的国内独树一帜,在国际上也是外国人眼中独特的“文化符号”。而友邻俄罗斯在中国人心中则是个既亲切又神秘的存在,网络上关于战斗民族“撸狼”“逗熊”的段子从未间断。

战斗民族的真实日常是什么样子? 当来自中国上海的女婿遇到了战斗民族岳父,会摩擦出什么样的火花?一直困扰中国网友问题,在这部电影中将会被一一揭秘。

除了中俄两国由文化引发的神奇碰撞,《战斗民族养成记》还向观众全方位展示了俄罗斯别具一格的异域风情,第一次向中国观众展现了冰雪王国俄罗斯的冬季美景与文化。在岁暮天寒的冬日,影院迎来这样一部影片,无疑十分应景。

男人成长必修课,年底回家必看提亲攻略

在目前公布的预告片中,上海女婿彭鹏第一次来到俄罗斯女友家,浑身散发大佬气质的俄罗斯人开了一辆坦克前来迎接,惊呆了无数观众。紧接着,俄罗斯岳父为准女婿准备的花式考验便接踵而至,伏特加酒局、裸体跳冰窟、高温桑拿……

不到2分钟的预告,笑点密集让人忍不住捧腹大笑,网友纷纷表示“是战斗民族的操作”“正片能练出八块腹肌”“这简直是中国版的《拜见岳父大人》”。

除了带有喜剧元素的重重考验让人大开眼界之外,《战斗民族养成记》还在原作基础上加入了更多的冒险元素,使观众获得更好的大银幕体验,如射杀狗熊、雪地拉力、疯狂飙车……

上海女婿使出浑身解数破解俄罗斯岳父的“死亡考验”,也堪称男人的成长必修课,年底回家必看的提亲攻略。

值得一提的是,与众多以残酷现实为卖点的求婚题材影视作品相比,影片《战斗民族养成记》并没有刻意煽情,而是另辟蹊径地以喜剧的形式发现和捕捉了生活中的搞笑瞬间。影片展现出俄罗斯人独特而富于幽默感的行为方式:善于自嘲,并一本正经的搞笑。这也让看惯了好莱坞快餐式喜剧的观众耳目一新。而更难得的是,在轻松搞笑的剧情背后,影片更体现了好电影共同的真理:故事虽然发生在俄罗斯,但父女之间的情感却是全世界互通的。这无疑能让中国观众产生强烈的代入感。

今年,对于整个影视行业来说,无疑是一场难以散去的阴霾,但即便身处凛冬,也并不意味着毫无回旋的余地。面对即将到来的2019年,影视行业需要《战斗民族养成记》这样一部风格独特、画风清奇的喜剧片鼓舞士气,引导者影视从业者顺利过冬,迎接暖春。